开幕时间：2016-09-25 15:00
台湾新生代艺术家简翊洪的最新个展「我们不要伤心了」将于9月25日于谷公馆展开。2014年获得台北美术奖优选的简翊洪，独特的当代新水墨风格，初露面即获关注，并在市场与口碑上得到初步的肯定。
简翊洪就读于台北艺术大学美术系硕士班水墨组，笔墨中有传统积淀，再转换为今日气息，呈现独特的人文气质，也充满作者本身的艺术个性。这里的新水墨不是一种仿古的装饰，而是自在融入，有今日现代生活与思想的种种状态。笔墨里的气韵有古而更今。
这次个展聚焦在生活中与人交流后的失落的感受，或是自己的感情、生活等的压力混一起形塑的状态，他们让艺术家真实感受自己对自己失望、欲望不可得的无力感，于是在画面中转化成一个个穿有紧缚衣的精神病患、土坟的出现。或是使用其他路径或运动方式来试图改变处理这些负面的状态。
这次的展览作品大部分都是描述关于多种敏感情绪与情欲交织的样子。包含：失落感、失望、冲突、癫狂后的平淡、漠然、窥视。（这些负面的状态是因为欲望不可得所产生）。
总归来说，面对敏感的情绪，当下产生深刻地活着的感觉，这些众人避之唯恐不及，但却又是每个人生活中必须面对的情绪样式主题，竟成为生命里真正的向前力量。
作品「擂台」是关于情感冲突之间的妥协与失落感。「夏日清晨的莲花池畔」是关于窥视不可得的状态描写。「精神病与虐待狂」是关于观看双方情感互相消耗的精神虐待状态。
简翊洪作品里迷人处，在于笔墨的静谧轻巧，以及情节的真实深刻。这是简翊洪的故事，也是今日人群里，你我共同又各自不同的故事。
